This can be done in Tools > Database Import / Export > I want to download my store data to my computer then Select "Orders" on the list. and then it creates a CSV file for you to use to upload.
Orders can also be downloaded via Orders > Order reports, Download Orders as Excel File, depending on what you wish.