Create the product / category and take the link at the bottom of the information page and simply place it offline or "Disabled" mode.
Please note that there is still a risk that if you post the link anywhere on the internet it will index, however, it's a very small risk.
